
No October Newsletter
This will be my last newsletter for a while.
The City’s Election-Related Resources Policy (ERRP) and its procedures prohibit Members of Council who are seeking re-election in a municipal election from using their office budgets to sponsor newsletters, advertisements, flyers or householders during the 60-day period leading up to and including Voting Day, with very few exceptions.
In order to comply with the ERRP, my office will not be issuing this (column, newsletter or other) from August 27, 2026, up to and including October 26, 2026. My office remains open to deal with day-to-day constituency matters.
Pas de lettre d'information en octobre
La Politique sur les ressources liées aux élections de la Ville et ses procédures interdisent aux membres du Conseil qui tentent de se faire réélire lors d’une élection municipale d’utiliser le budget de leur bureau pour financer des bulletins, des publicités, des circulaires ou des dépliants durant la période de 60 jours précédant le jour du scrutin et incluant ce dernier, à
quelques exceptions près. Afin de me conformer à cette politique, mon bureau ne publiera pas (cette chronique, ce bulletin ou autre) du 27 août 2026 au 26 octobre 2026 inclusivement. Par ailleurs, mon bureau demeure ouvert pour traiter des affaires courantes du quartier.

End of Season for Outdoor Pools and Wading Pools
I cannot believe that we are already nearing the end of the summer! It feels like yesterday that we were getting ready for summer, and now we are only a few weeks away from the start of the school year!
If you are looking to squeeze in a few more summer swims, be sure to check out the closing dates for our outdoor pools in the area before the season wraps up!
Outdoor Pools:
- Crestview (56 Fieldrow) - August 31st
- Entrance Pool (2 Eaton) - August 23rd
- General Burns (107 Chesterton) - August 31st
Wading Pools:
- Bel-Air Park Wading Pool (2149 Berwick Avenue) - August 16th
- Agincourt Wading Pool (1269 Albany Drive) - August 23rd
- Lisa Park Wading Pool (6 Lisa Avenue) - August 16th
All splash pad locations across the city will be operational from May 16th until September 20th (weather dependent), so you've still got a few weeks to enjoy splash pads in your community!
Fin de la saison pour les piscines extérieures et les pataugeoires
Je n’arrive pas à croire que nous approchons déjà de la fin de l’été! On dirait que c’était hier que nous nous préparions pour l’été, et nous ne sommes plus qu’à quelques semaines de la rentrée scolaire!
Si vous cherchez à profiter de quelques baignades estivales de plus, n’oubliez pas de vérifier les dates de fermeture de nos piscines extérieures dans le secteur avant la fin de la saison!
Piscines extérieures :
- Crestview (56, chemin Fieldrow) – 31 août
- Piscine Entrance (2, rue Eaton) – 23 août
- General-Burns (107, promenade Chesterton) – 31 août
Pataugeoires :
- Pataugeoire du parc Bel-Air (2149, avenue Berwick) – 16 août
- Pataugeoire d’Agincourt (1269, promenade Albany) – 23 août
- Pataugeoire du parc Lisa (6, avenue Lisa) – 16 août
Toutes les aires de jeux d’eau de la ville seront opérationnelles du 16 mai jusqu’au 20 septembre (selon les conditions météorologiques), vous avez donc encore quelques semaines pour en profiter dans votre communauté!

Baseline and Greenbank nighttime paving
The Baseline/Greenbank intersection work continues on schedule, with the project expected to be completed this fall.
Workers have begun repaving sections of the road. This work is happening at night to reduce the impact to drivers and to accelerate the project.
You can read about the work so far and what’s coming up in the project newsletter, which can be found at Baseline/Greenbank transit priority intersection improvements | City of Ottawa.
Pavage de nuit sur les chemins Baseline et Greenbank
Les travaux à l’intersection des chemins Baseline et Greenbank se poursuivent comme prévu, le projet devant s’achever cet automne.
Les travailleurs ont commencé à resurfacer des tronçons de la route. Ces travaux sont effectués de nuit afin de réduire les répercussions sur les automobilistes et d’accélérer le projet.
Vous pouvez vous renseigner sur les travaux réalisés jusqu’à présent et sur les étapes à venir dans l’infolettre du projet, disponible à la page Amélioration de l’intersection des chemins Baseline et Greenbank pour assurer la priorité au transport en commun | Ville d’Ottawa.

What’s next for College Ward infrastructure?
Many of you have been asking me the same question: what will the City do to prevent flooding like this again? It’s an important question, and one that staff are working hard to answer.
It is anticipated that it will take some months for engineers to analyze what happened on July 1 and provide recommendations. There isn’t a one-size-fits-all answer, as we have different systems in different areas (storm sewers, catch basins, ditches, culverts, etc); and different things happened in different areas (creeks overflowing, sewage backups, and overland flooding). And with the frequent storms we have seen this season, the hydrostatic pressure (high water table) is its own factor.
And then there’s the question of what can be done. For example, to replace a storm sewer, the city will need to survey the area, understand the utilities that are underground, plan out the construction work, send out tenders, book the construction crews, book the utilities to deal with their portions, etc. It’s a lot and most projects take 2 to 3 years to accomplish. And that’s for one street. We have dozens of streets that may need attention.
Another challenge in Nepean is the outlets. Where can the water go in mature neighbourhoods? Newer developments are built with stormwater management ponds to take the runoff and discharge it slowly. In built up areas, there’s no easy location for such infrastructure.
Another factor is funding. The city will be seeking provincial and federal support to improve our systems, once we have a better understanding of what we need to do.
I’m not trying to be discouraging in writing this to you. I certainly don’t feel discouraged yet. These are factors of what we are looking at for Nepean, and we need to be prepared to name them so that they can be adequately addressed. We need to be realistic in our understanding of the issues, and we need to be organized in our approach. I remain committed to transparent and honest communication as we move through the next several months together on this work.
Quelles sont les prochaines étapes pour les infrastructures du quartier Collège?
Vous avez été nombreux à me poser la même question : que fera la Ville pour éviter que de telles inondations ne se reproduisent? C’est une question importante, et le personnel travaille d’arrache-pied pour y répondre.
On prévoit qu’il faudra quelques mois aux ingénieurs pour analyser ce qui s’est produit le 1er juillet et formuler des recommandations. Il n’existe pas de solution unique, car nous avons des systèmes différents selon les secteurs (égouts pluviaux, puisards, fossés, ponceaux, etc.), et des événements différents sont survenus dans divers secteurs (débordement de ruisseaux, refoulements d’égout et inondations en surface). Avec les tempêtes fréquentes que nous avons connues cette saison, la pression hydrostatique (nappe phréatique élevée) constitue un facteur en soi.
Il y a aussi la question de savoir ce qui peut être fait. Par exemple, pour remplacer un égout pluvial, la Ville devra effectuer un levé du secteur, comprendre les services publics souterrains, planifier les travaux de construction, lancer des appels d’offres, réserver les équipes de construction, planifier l’intervention des services publics pour leurs parties, etc. C’est beaucoup de travail, et la plupart des projets prennent de 2 à 3 ans à réaliser. Cela concerne une seule rue. Des dizaines de rues pourraient nécessiter une attention particulière.
Un autre défi à Nepean réside dans les exutoires. Où l’eau peut-elle s’écouler dans les quartiers anciens? Les nouveaux aménagements sont construits avec des bassins de gestion des eaux pluviales pour recueillir le ruissellement et l’évacuer lentement. Dans les zones construites, il n’y a pas d’emplacement facile pour de telles infrastructures.
Un autre facteur est le financement. La Ville sollicitera l’appui des gouvernements provincial et fédéral pour améliorer nos systèmes, une fois que nous aurons une meilleure compréhension de ce que nous devons faire.
Je ne cherche pas à vous décourager en vous écrivant ceci. Je ne me sens certainement pas découragée pour autant. Ce sont des facteurs dont nous tenons compte pour Nepean, et nous devons être prêts à les reconnaître afin de pouvoir les aborder de manière adéquate. Nous devons être réalistes dans notre compréhension des enjeux, et nous devons être organisés dans notre démarche. Je demeure déterminée à maintenir une communication transparente et honnête alors que nous franchirons ensemble les prochains mois dans le cadre de ces travaux.

Air conditioners for low-income residents
The City of Ottawa is offering a limited Air Conditioner (AC) Pilot to help eligible low-income residents stay safe during periods of extreme heat. The pilot provides a portable air conditioner to residents who do not have a working air conditioner, have a health-related need for cooling, and cannot afford to purchase an air conditioner on their own.
Residents who think they may qualify are encouraged to contact Essential Health and Social Supports (EHSS) program through 3-1-1 for an eligibility assessment.
- Call 3-1-1 Monday to Friday 8:30 am to 4 pm
- Select English (1) or French (2)
- Select Community and Social Services (4), then select (6)
Do you qualify for the air conditioner pilot? You may be eligible if you can answer “yes” to the following questions:
☐ You do not already have a working air conditioner.
☐ You have a health or medical condition that would be helped by air conditioning (medical documentation is not required, self-declared need is okay).
☐ Your household income meets the Low-Income Cut-Off (LICO). Use the QR code below to find the LICO “Eligibility Estimator” or visit ottawa.ca/EHSS.
☐ You cannot afford to buy an air conditioner right now.

Climatiseurs pour les résidents à faible revenu
La Ville d’Ottawa offre un projet pilote limité de climatisation pour aider les résidents admissibles à faible revenu à rester en sécurité pendant les périodes de chaleur extrême. Le projet pilote fournit un climatiseur portatif aux résidents qui ne disposent pas d’un climatiseur en état de marche, qui ont un besoin de refroidissement lié à la santé et qui n’ont pas les moyens de s’acheter un climatiseur par eux-mêmes.
Les résidents qui pensent pouvoir être admissibles sont invités à contacter le programme Soutiens essentiels en matière de santé et de services sociaux (SESSS) au 3-1-1 pour savoir s’ils sont admissibles.
- Composez le 3-1-1 du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h.
- Appuyez sur le 1 pour le service en anglais ou sur le 2 pour le service en français.
- Appuyez sur le 4 pour les Services sociaux et communautaires, puis sur le 6.
Pourriez-vous être admissible au projet pilote de climatisation? Vous pourriez être admissible si vous répondez « oui » aux questions suivantes :
☐ Vous ne disposez pas déjà d’un climatiseur en état de marche.
☐ Vous souffrez d’un problème de santé ou d’une condition médicale qui serait soulagé par la climatisation (aucune documentation médicale n’est requise, un besoin autodéclaré suffit).
☐ Le revenu de votre ménage respecte le Seuil de faible revenu (SFR). Utilisez le code QR ci-dessous pour trouver l’« Estimateur d’admissibilité » du SFR ou visitez ottawa.ca/SESSS.
☐ Vous n’avez pas les moyens d’acheter un climatiseur en ce moment.


Construction Projects and Stormwater Management Plans
Over the past few weeks, I've received a lot of great questions from residents around the recent storms and flooding across College Ward, from the July 1st storm to our more recent rains in August.
One question that has come up a few times from residents is whether new builds may have increased flooding of existing homes.
We don’t have specific answers yet. The Infrastructure and Water Services department is hard at work on their full assessment of each of the neighbourhoods that flooded. As part of this assessment, I moved a motion a few weeks back to direct staff to include a review of major construction projects and their impact on local communities.
However, I can also tell you that high rise developments are always required to have stormwater management systems in place, including rooftop rainwater storage tanks, surface parking drains that lead to underground tanks, and oil and grit separators to treat flows before they go to the stormwater system. This heavily reduces the flow of water from the buildings and parking into our system. The City requires that the flow of rainwater from a high rise must be either on par or lower than it was before the property development.
Looking ahead, I've also asked staff to provide more information on the stormwater management plans for upcoming construction and infrastructure projects in College Ward, as well as opportunities to bundle drainage improvements into current work plans where warranted and appropriate.
I'll make sure to keep residents updated and informed when we receive more information on this larger assessment, and I will continue to work with staff to look for opportunities to improve our communities' stormwater infrastructure moving forward.
Projets de construction et plans de gestion des eaux pluviales
Au cours des dernières semaines, j’ai reçu de nombreuses et excellentes questions de la part de résidents au sujet des récentes tempêtes et inondations dans l’ensemble du quartier Collège, qu’il s’agisse de la tempête du 1er juillet ou des pluies plus récentes en août.
Une question qui est revenue à quelques reprises de la part des résidents est de savoir si les nouvelles constructions risquent d’avoir accru les inondations des habitations existantes.
Nous n’avons pas encore de réponses précises. La Direction générale des services d’infrastructure et d’eau travaille d’arrache-pied à son évaluation complète de chacun des quartiers qui ont été inondés. Dans le cadre de cette évaluation, j’ai présenté une motion il y a quelques semaines pour demander au personnel d’inclure un examen des grands projets de construction et de leurs répercussions sur les communautés locales.
Cependant, je peux aussi vous dire que les projets d’immeubles de grande hauteur doivent toujours être dotés de systèmes de gestion des eaux pluviales, notamment des réservoirs de rétention d’eau de pluie en toiture, des drains de stationnement en surface qui mènent à des réservoirs souterrains, et des séparateurs d’hydrocarbures et de sédiments pour traiter les débits avant qu’ils ne se déversent dans le réseau d’égout pluvial. Cela réduit considérablement le débit d’eau provenant des bâtiments et des stationnements vers notre réseau. La Ville exige que le débit d’eau de pluie provenant d’un immeuble de grande hauteur soit égal ou inférieur à ce qu’il était avant l’aménagement de la propriété.
En ce qui concerne l’avenir, j’ai également demandé au personnel de fournir de plus amples renseignements sur les plans de gestion des eaux pluviales pour les projets de construction et d’infrastructure à venir dans le quartier Collège, ainsi que sur les occasions de regrouper les améliorations du drainage dans les plans de travail actuels, lorsque cela est justifié et approprié.
Je veillerai à tenir les résidents informés lorsque nous recevrons plus de renseignements sur cette évaluation globale, et je continuerai de travailler avec le personnel pour chercher des occasions d’améliorer les infrastructures d’eaux pluviales de nos communautés à l’avenir.

1767-1773 Baseline Road
I wanted to share that we expect the application for the five-storey mid-rise building to come to Planning and Housing Committee on September 16th.
Residents are welcome to delegate at this meeting, so please keep an eye for the agenda about a week or so ahead eSCRIBE Published Meetings
I am supportive of this mid-size building, which is adjacent to similar size apartment buildings and suitably located close to Algonquin College, to transit, and is across the street from shopping and other amenities. It is a well-placed infill and will bring a much needed 40 additional units of housing to our area.
I asked the applicants to share their stormwater management plans, and they let me know that as part of the plan: The project at 1767/1773 Baseline Road is designed to improve onsite stormwater management compared to existing conditions, rather than add pressure to the municipal system. The design includes measures to store runoff on site during major storm events and release it gradually at a controlled rate, which helps reduce peak flows to the municipal storm sewer. In this case, the rooftop is designed to retain water up to the 100-year storm event before slowly discharging it to the storm system. The proposed design also maintains existing overland flow routes, so stormwater will continue to drain safely across the site in a manner consistent with current conditions. In addition, a perforated pipe and swale are proposed at the rear of the site to provide further stormwater storage and controlled release. These features also help promote infiltration, allowing more water to soak into the ground rather than immediately entering the sewer system.
Please reach out to me at [email protected] with your thoughts or provide any input to the City Planner, Jocelyn Cadieux, at Application Details - Development Applications Search.
1767-1773, chemin Baseline
Je voulais vous informer que nous prévoyons que la demande visant l’immeuble de hauteur moyenne de 5 étages sera présentée au Comité de la planification et du logement le 16 septembre.
Les résidents sont invités à faire des interventions lors de cette réunion; veuillez donc surveiller l’ordre du jour environ une semaine à l’avance sur la page des réunions publiées sur eSCRIBE.
Je suis favorable à cet immeuble de taille moyenne, qui jouxte des immeubles d’habitation de taille semblable et qui est idéalement situé à proximité du Collège Algonquin, des transports en commun et en face de commerces et d’autres commodités. Il s’agit d’un aménagement intercalaire bien situé qui apportera 40 logements supplémentaires dont notre secteur a grandement besoin.
J’ai demandé aux requérants de partager leurs plans de gestion des eaux pluviales, et ils m’ont informée que dans le cadre du plan : le projet au 1767/1773, chemin Baseline est conçu pour améliorer la gestion des eaux pluviales sur le site par rapport aux conditions actuelles, plutôt que d’ajouter de la pression sur le réseau municipal. La conception comprend des mesures visant à stocker le ruissellement sur le site lors d’épisodes de tempêtes majeures et à le rejeter progressivement à un débit contrôlé, ce qui permet de réduire les débits de pointe vers l’égout pluvial municipal. Dans ce cas, le toit est conçu pour retenir l’eau jusqu’à une tempête centennale avant de la rejeter lentement dans le réseau pluvial. La conception proposée maintient également les voies d’écoulement en surface existantes, de sorte que les eaux pluviales continueront de s’écouler en toute sécurité à travers le site d’une manière conforme aux conditions actuelles. De plus, un tuyau perforé et une rigole de drainage sont proposés à l’arrière du site pour assurer un stockage supplémentaire des eaux pluviales et un rejet contrôlé. Ces caractéristiques permettent également de favoriser l’infiltration, ce qui permet à une plus grande quantité d’eau de s’infiltrer dans le sol plutôt que d’entrer immédiatement dans le réseau d’égouts.
N’hésitez pas à communiquer avec moi à [email protected] pour me faire part de vos réflexions ou à transmettre vos commentaires à l’urbaniste de la Ville, Jocelyn Cadieux, sur la page Recherche de demandes d’aménagement.

Save time by reporting online
Report Waste Collection Issues Online
Skip the phone line and report garbage and organics issues online quickly and easily. Online requests are just as effective as calling 3-1-1, with no waiting on hold.
You can use the online option to:
Helpful tips:
Leave missed items at the curb after reporting so crews can return
Place damaged bins in a visible location for replacement
Ditch Maintenance
Do you have concerns with a roadside ditch?
Following a rain event, there may be standing water in your ditch, as ditches are designed to catch and hold water to slowly drain into the ground. In fact, many ditches can hold water at all times, as they sit at the lowest point between the road and the property.
If, after a significant time, water does not drain from the ditch where it typically would, submit a service request at ottawa.ca/ditches. City staff will visit the location and assess the situation.
You can also visit the same page to find helpful information about how ditches work, maintenance responsibilities, and what to expect from the City.
Report Tree Issues Online
The fastest and easiest way to report a tree issue is online. Forestry Services maintains City-Owned trees in parks, along streets, and on public land, and will inspect reported issues as needed.
Visit ottawa.ca/trees to submit a forestry service request online. You can use this service to:
- Report tree health issues (including insect damage or nests)
- Request pruning of overgrown trees
- Arrange tree stump removal
- Inquire about tree ownership
- Submit requests to the Trees in Trust and Tree Dedication programs
Call 3-1-1 immediately for urgent safety issues such as fallen trees or branches impacting homes, vehicles, roads, or branches coming into contact with utility wires.
Gagnez du temps en signalant en ligne
Signalez les problèmes de collecte des déchets en ligne.
Évitez l’attente au téléphone et signalez les problèmes de collecte des ordures et des matières organiques en ligne rapidement et facilement. Les demandes en ligne sont tout aussi efficaces qu’un appel au 3-1-1, sans attente.
Vous pouvez utiliser l’option en ligne pour :
- Signaler des articles laissés derrière
Conseils utiles :
Laissez les articles non collectés au bord du trottoir après avoir fait un signalement afin que les équipes puissent revenir
Placez les bacs endommagés dans un endroit visible pour le remplacement
Entretien des fossés : Avez-vous des préoccupations concernant un fossé en bordure de route?
Après un épisode de pluie, il pourrait y avoir de l’eau qui stagne dans vos fossés, puisque ceux-ci sont conçus pour recueillir et retenir l’eau afin qu’elle s’infiltre graduellement dans le sol. En fait, de nombreux fossés peuvent retenir l’eau en permanence, puisqu’ils sont aménagés au point le plus creux entre la route et la propriété.
S’il reste encore de l’eau stagnante depuis longtemps dans le fossé, soumettez une demande de service à ottawa.ca/fosses. Le personnel de la Ville se rendra sur place et évaluera la situation.
Vous pouvez également consulter la même page pour trouver des renseignements utiles sur le fonctionnement des fossés, les responsabilités d’entretien et ce à quoi vous pouvez vous attendre de la Ville.
Signalez les problèmes d’arbres en ligne
La façon la plus rapide et la plus facile de signaler un problème d’arbre est en ligne. Les Services forestiers entretiennent les arbres appartenant à la Ville dans les parcs, le long des rues et sur les terrains publics, et inspecteront les problèmes signalés au besoin.
Consultez ottawa.ca/arbres pour soumettre une demande de service forestier en ligne. Vous pouvez utiliser ce service pour :
- Signaler des problèmes de santé des arbres (y compris les dommages causés par les insectes ou les nids)
- Demander l’élagage d’arbres ayant une croissance excessive
- Organiser l’enlèvement d’une souche d’arbre
- Vous renseigner sur la propriété d’un arbre
- Soumettre des demandes aux programmes Fonds des arbres et d’arbres hommages
Appelez le 3-1-1 immédiatement pour les problèmes de sécurité urgents tels que les arbres ou les branches tombés qui touchent des maisons, des véhicules ou des routes, ou les branches qui entrent en contact avec des fils électriques.

Cleaning the Capital: Fall 2026 campaign
Registration for the Cleaning the Capital Fall campaign opens on August 25th, with litter cleanup projects taking place between September 15th and October 15th.
The online registration form is available on the Cleaning the Capital webpage. Residents are encouraged to check out the interactive map prior to registering to view the locations and dates of all registered cleanup projects in their communities. Participants can choose to clean public spaces such as parks and greenspaces, roadsides, shorelines, or areas around bus stops.
Cleanup kits, which include nitrile gloves and garbage bags, will be made available for pickup by registrants between September 4 and October 11 at participating City of Ottawa facilities across the city.
Grand ménage de la capitale : Campagne de l’automne 2026
L’inscription à la campagne d’automne du Grand ménage de la capitale commence le 25 août, avec de petits projets de nettoyage se tenant entre le 15 septembre et le 15 octobre.
Le formulaire d’inscription en ligne est disponible sur la page Web du Grand ménage de la capitale. Nous invitons les résidents à consulter la carte interactive avant de s’inscrire pour connaître les lieux et les dates de tous les projets de nettoyage enregistrés dans leur communauté. Les participants peuvent choisir de nettoyer des espaces publics tels que des parcs et des espaces verts, les bords de routes, les berges ou les abords des arrêts d’autobus.
Des trousses de nettoyage, comprenant des gants en nitrile et des sacs à ordures, seront mises à la disposition des personnes inscrites, qui pourront les récupérer entre le 4 septembre et le 11 octobre dans les installations participantes de la Ville d’Ottawa réparties dans toute la ville.

Celebrate Aging at the Walk of Ages!
Join the Council on Aging of Ottawa on Saturday, September 12 at the Rideau Community Hub for the Walk of Ages, an intergenerational community celebration that recognizes the contributions of older adults and reminds us that aging is a journey we all share. Whether you walk, roll, or simply come to enjoy the festivities, there's something for everyone. Enjoy live music, delicious BBQ, a classic car show, family activities including a bouncy castle, and explore more than 35 community organizations offering information, resources, and opportunities to get involved. Bring your family, friends, and neighbours as we celebrate aging, strengthen community connections, and build a more age-friendly Ottawa. Admission is free, and everyone is welcome!
Walk of Ages 2026
Célébrez le vieillissement à la Marche des générations!
Joignez-vous au Conseil sur le vieillissement d’Ottawa le samedi 12 septembre au Carrefour communautaire Rideau pour la Marche des générations, une célébration intergénérationnelle qui met en valeur la contribution des personnes aînées et nous rappelle que le vieillissement est un parcours que nous partageons tous. Que vous participiez à la marche, au parcours accessible ou que vous veniez simplement profiter des festivités, il y en aura pour tous les goûts. Venez écouter de la musique en direct, savourer un délicieux BBQ, admirer des voitures classiques, profiter des activités familiales, dont un château gonflable, et découvrir plus de 35 organismes communautaires offrant de l'information, des ressources et des occasions de s'impliquer. Invitez votre famille, vos amis et vos voisins à célébrer le vieillissement, à renforcer les liens communautaires et à contribuer à une ville plus inclusive et plus accueillante pour les personnes aînées. L'entrée est gratuite et tout le monde est le bienvenu!

Centre Soleil
The Centre Soleil d'Ottawa Ouest Inc is a non-profit community resource for French speaking seniors that are 50+ years old. We meet mainly on Wednesdays at La Maison de la Francophonie d'Ottawa at 2720 Richmond Rd, Ottawa, ON K2B 8M3. There is a cost to participate. The Centre Soleil will launch its fall activities on September 9 at La Maison. On that day, and every week until December 9, Centre Soleil plans to have at 10 in the morning, line dancing; at 11:45, chair yoga, at 13:00, on one hand, a conversation group around a puzzle and on the other hand games of cards, scrabble, and carpet bowling (boulingrin) If you are interested, you will find more details in the following French portion of this annoucement,
Centre Soleil
Bonjour notamment aux francophones de l'ouest d'Ottawa.
Il nous fait plaisir de vous informer que le Centre Soleil, un OSBL, reprend ses activités en français pour les aîné.e.s de 50 ans et plus le mercredi 9 septembre et tous les mercredi par la suite jusqu'au 9 décembre. Des frais s'appliquent. Pour plus de détails, nous vous invitons à consulter l'affiche qui suit.

Ecology Ottawa EcoYouth Council
Ecology Ottawa is thrilled to accept applications for the third year of its EcoYouth Council. The EcoYouth program responds to growing eco-anxiety among young people and highlights the power of local environmental action. Through the Council, school presentations, and the Youth Summit, youth participate in practical environmental solutions, deepen their knowledge, and develop leadership skills. This is a fantastic opportunity for youth aged 16–23 to make a real impact in their community.
Ecology Ottawa invites interested youth to access their website for more information and to apply. Applications are open until September 11th, 2026
Conseil ÉcoJeunes du Écologie Ottawa
Écologie Ottawa est ravie d’accepter les candidatures pour la troisième année de son Conseil ÉcoJeunes. Le programme ÉcoJeunes répond à l’éco-anxiété croissante chez les jeunes et met en valeur le pouvoir de l’action environnementale locale. Grâce au Conseil, aux présentations scolaires et au Sommet jeunesse, les jeunes participent à des solutions environnementales concrètes, approfondissent leurs connaissances et développent des compétences en leadership. C’est une excellente occasion pour les jeunes de 16 à 23 ans d’avoir un impact réel dans leur communauté.
Écologie Ottawa invite les jeunes intéressés à consulter son site web pour obtenir plus d’informations et soumettre leur candidature. Les candidatures sont ouvertes jusqu’au 11 septembre 2026.
Ottawa Public Library upcoming events and programs

Library Programs
Nepean Centrepointe Programs in September and October
We are located at 101 Centrepointe Drive. Hours of operation are listed online: NEPEAN CENTREPOINTE OPL / NEPEAN CENTREPOINTE BPO. For information about obtaining a library card, visit a branch or go online at LIBRARY CARD / CARTE DE BIBLIOTHÈQUE. For more information about OPL, visit BIBLIOOTTAWALIBRARY.CA/EN / BIBLIOOTTAWALIBRARY.CA/FR or phone 613-580-2940.
Programs at our branch are listed below and more can be found at: NEPEAN CENTREPOINTE – FIND A PROGRAM / NEPEAN CENTREPOINTE – TROUVER UN PROGRAMME. Online virtual programs, when available, are offered by OPL systemwide at ONLINE - FIND A PROGRAM / EN LIGNE - TROUVER UN PROGRAMME. OPL also offers 1-on-1 tutorials on subjects including computers, eBooks, research, & online resources. To book a tutorial, phone 613-580-2940 or visit the following link: LIBRARY TUTORIAL 1:1 / BIBLIO TÊTE-À-TÊTE.
On September 7th, all branches of the Ottawa Public Library (OPL) will be closed, and regular hours will resume on September 8th.
Most branches will be closed September 30th, not including Nepean Centrepointe, Beaverbrook, Cumberland, Greenboro, Main, Ruth E. Dickinson, St-Laurent & InfoService. All branches to reopen October 1st.
On October 12th, all branches of the Ottawa Public Library (OPL) will be closed, and regular hours will resume on October 13th.
Children’s programs (ages 0-12)
Fall programs run from September 14 to October 25. All programs are drop-in unless otherwise stated.
Kids Comic Club (Ages 10-12):
Join us as we kick off the Kids Comic club at Nepean Centrepointe!
We will meet once a month, on a Sunday from 2:00 – 3:00 pm on these dates:
September 20: The Cartoonist club
October 18: I Survived the Japanese Tsunami, 2011
November 15: Percy Jackson: The lightning Thief
Registration required, each session will require individual registration. Limited copies of the book will be available at the Nepean Centrepointe branch for children’s to borrow ahead of the book club.
Sunday Family Storytime
Sundays, 10:30 – 11:00 am
September: 20 & 27
October: 4, 11, 18 & 25
Stories, rhymes and songs for children of all ages and their parents or caregivers.
Monday Family Storytime
Mondays, 10:30 – 11:30 am
September: 14, 21 & 28
October: 5 & 19
Stories, rhymes and songs for children, parents and caregivers.
Starry Night Storytime
Monday, 6:30 – 7:00 pm
September: 14, 21 & 28
October: 5 & 19
Wear your pajamas, bring along your favourite stuffie, and come get cozy with us! Stories, rhymes, and songs for children of all ages and parents or caregivers.
Bilingual Family Storytime / Contes en famille bilingue
Tuesdays, 10:30 - 11:00 am
September: 15, 22 & 29
October: 6 & 20
Stories, rhymes and songs for children of all ages and a parent or caregiver. program.
Contes, comptines et chansons pour les enfants de tous âges et un parent ou gardien.
Toddlertime
Wednesdays, 10:30 – 11:00 am
September: 16 & 23
October: 7, 14 & 21
Stories, rhymes and songs for toddlers and their parents or caregivers.
Babytime/ Stay & Play
Thursdays, 10:30 – 11:30 am
September: 17 & 24
October: 1, 8, 15 & 22
Stories, rhymes and songs for babies and a parent or caregiver.
Get Crafty (Ages 6-12)
Thursday, September 17, October 7 & October 21 -- 3:30 – 5:00 pm
Come craft at the library. We have all the supplies you need to satisfy your creativity!
Chess @ Centrepointe (Ages 7-12)
Saturdays, 1:30 – 3:00 pm
For children 7-12, interested in learning to play chess and finding out more about the game. Teen volunteers will be on hand to help those who are learning!
Saturday Family Storytime
Saturday, 10:30 – 11:00 am
September: 20
October: 4, 11 & 18
Stories, rhymes and songs for children of all ages and their parents or caregivers.
Spanish-English Storytime / Hora de Cuentos; bilingüe en español e inglés
Saturday, September 26 & Oct 24 -- 10:30 - 11:30 am
Stories, rhymes and songs for children of all ages and a parent or caregiver. Drop In. 30 minutes.
Cuentos, rimas y canciones para niños de todas las edades, acompañados de un padre o guardian. No necesita inscribirse. Duración: 30 minutos.
STEM Storytime
Saturday, October 3, 10:30 - 11:30 am
Join us for hands-on activities and stories to explore science, technology, engineering, and math. All ages, accompanied by a parent or guardian
Teen programs (ages 13-18)
Programs are drop-in unless otherwise stated.
Back to School Bag Charms
Wednesday, September 9, 6:30 – 8:00 pm
Spruce up your backpack or bag for the new school year! Learn how to make your own beaded backpack charm using pony beads. We’ll have a variety of quirky designs to choose from or you can make up your own unique design. All materials will be provided.
Intro to Sewing: Cryptid Plushie
Wednesday, October 21, 6:00 – 8:00 pm | Registration required
Learn how to use a sewing machine and get into the spirit of spooky season while making a Mothman plushie. No previous sewing experience required and all materials will be provided.
Teen Halloween
Wednesday, October 28, 6:00 – 8:00 pm
The Nepean Centrepointe library’s Teen Advisory Group will once again be organizing a Halloween event. Event details and finalized event time to come, so stay tuned!
Adult Programs
Programs are drop-in unless otherwise stated.
Employment Support
Mondays, 10:00 – 12:00 pm
Are you looking for work? Unemployed or underemployed? Drop-in to meet one-on-one with an Employment Counsellor from the Pinecrest-Queensway Employment Services team.
English Conversation Group
Tuesdays, 6:30 – 7:30 pm
Wednesdays, 10:30 – 11:30 am
Thursdays 10:30 – 11:30 am
Do you need a casual, friendly environment where you can practice your English-speaking skills? Look no further than the English Conversation Group! Receive guidance from our experienced conversation group leaders, meet new people, and gain confidence in your English speaking.
Baking Cookbook Book Club
Thursday, September 3 and October 1 -- 6:30 – 8:00 pm | Registration Required
Whether you're new to baking or well-seasoned, this book club is the perfect place to meet fellow bakers, try new recipes and share both the successes and failures of your bakes. We will bake and discuss a different cookbook or theme every month.
September theme: Sourdough Starter Workshop
October theme: Cozy Baking
Genealogy Drop-In
Tuesday, September 8 & 22 and October 6 & 20 -- 2:00 – 3:00 pm
Want to learn more about your family history or getting stuck working on your family tree? Drop-in to work on your family tree, share research strategies, and discover what resources are available for your research. Specialists from the Ontario Genealogical Society Ottawa Branch and the Ottawa Public Library will answer questions and help you get the most from library resources.
Club de lecture
Mercredi, 9 septembre et 14 octobre -- 18h30 – 20h00
Participez à des rencontres sociales pour discuter d’une grande variété de livres sélectionnés par les membres du club de lecture.
9 septembre: Jacaranda par Gaẽl Faye
14 octobre: Ordures! Journal d'un vidangeur par Simon Paré-Poupart
Nepean Centrepointe Book Club
Thursday, September 10 and October 8 -- 1:30 - 3:00 pm
Come meet to enjoy and discuss a wide variety of books selected by book club members. All are welcome!
September book: West with Giraffes by Lynda Ruttledge
October book: The Class by Ken Dryden
FoodWise Budgeting: Meal Planning & Tech Tools
Saturday, September 12, 10:00 – 11:00 am | Registration Required
In this workshop, we’ll combine traditional planning with modern digital tools to save money and food. Learn about efficient meal planning, budgeting, and food storage management. Bring your smart device (optional) for a demonstration on community food rescues in your area to help reduce food waste. This program is brought to you by Foodsharing Ottawa.
Miniature Gaming
Sunday, September 13 and October 4 -- 11:00 – 2:00 pm
Interested in miniature gaming with toy soldiers? Join in to play science fiction, high fantasy and historical games. Presented by the Ottawa Miniatures Gamers. Drop-in program for teens and adults ages 12 and up. All materials will be supplied.
Newcomer Support Drop-in
Monday, September 14 & 28 and October 26 -- 3:00 – 5:00 pm
New to Canada? Looking for support with school, work, or your social life? Drop-in to meet with a settlement youth outreach worker from Jewish Family Services. This drop-in program is intended for youth, but all are welcome.
Game On! Board Games & Puzzles for Adults
Monday, September 14 & 28 and October 26 -- 6:00 pm – 8:30 pm
Unwind and connect with others in a friendly, welcoming space. Play one of the available board games and puzzles or bring games you want played!
Science Fiction Fantasy Book Club
Thursday, September 17 and October 15 -- 7:00 – 8:30 pm
Join us to discuss books from the science fiction and fantasy genres each month. All are welcome!
September book: The Ministry of Time by Kaliana Bradley
October book: Glass Houses by Madeleine Ashby
Finding a Family Doctor
Friday, September 18, 1:30 - 2:30 pm | Registration Required
Are you or your family looking for a family doctor? In this session, we'll explore some tools for navigating this search, as well as the library's materials on health and medicine.
Black and Diasporic Book Club
Thursday, September 21 and October 19 -- 6:30 – 8:00 pm
Join us in this book club dedicated to exploring a diversity of literature written by and about Black and diasporic people. All are welcome!
September book: Hijab Butch Blues by Lamya H.
October book: A History of Burning by Janika Oza
Happily Ever After Book Club
Thursday, September 24 and October 22 -- 6:30 pm - 8:00 pm
If you are a love story lover, join us each month for discussions on romance novels in a relaxed atmosphere! From enemies-to-lovers to second chance romance to secret billionaires (maybe with some forced proximity thrown in!), come meet fellow happily-ever-after enthusiasts as we chat about the pre-selected book.
September Book: Assistant to the Villain by Hannah Nicole Maehrer
October book: The Very Secret Society of Irregular Witches by Sangu Mandanna
Indie Author Group
Monday, September 28 and October 26, 1:00 – 3:00 pm
Are you a writer or author looking to learn more about the indie publishing process? Join author N.G. Avant for this monthly program discussing key aspects of the indie publishing process. This will include topics such as beta reading, getting book reviews, navigating platforms like Kindle Direct Publishing (KDP) or Draft to Digital, building an author brand, and creating engaging social media content. All writers and authors are welcome!
Wellness Fair
Thursday, October 15, 1:30 – 3:30 pm
Join us at this free event to discover health and wellness resources available in your community. Our wellness fair will feature guest speakers, a chair yoga workshop and an information fair attended by local organizations such as Canadian Hearing Services, Dementia Society, Ottawa Public Health and more! Keep an eye on the library website for more information coming soon.
Visit BiblioOttawaLibrary.ca or call 613-580-2940 for the most up-to-date information about upcoming programs!
Centennial branch in Bells Corners
Children's programs at Centennial
Babytime
Stories & songs for babies. 30 minutes of storytime followed by 30 minutes of playtime.
Tuesdays, September 15, 22, & 29, 10:30-11:30am
Ages 0-18 months
Drop-in
Family Storytime
Stories & songs for children of all ages. 30 minutes of storytime followed by 30 minutes of playtime.
Wednesdays, September 16 & 23, 10:30-11:30am
Drop-in
Toddlertime
Stories & songs for toddlers. 30 minutes of storytime followed by 30 minutes of playtime.
Thursdays, September 17 & 24 10:30-11:30am
Ages 19-36 months
Drop-in
Saturday Family Storytime
Stories & songs for children of all ages.
Saturdays, September 19 & 26, 10:30-11:00am
Drop-in
Adult programs at Centennial
Crafternoon
Do you knit, crochet, or do handwork? Come in for an afternoon of crafting. Bring any project you are working on.
Tuesdays, 2:00-4:00pm
Drop-in
Centennial Book Chat
Share the enjoyment of the book The Serviceberry by Robin Wall Kimmerer.
Wednesday, September 9, 1:30-3:00pm
Drop-in
Board Games & Brain Teasers / Jeux de société et casse-têtes
Play games from our large collection or bring your own. Challenge yourself to puzzles, Rubik’s cubes, & more!
Note: Some games in our collection are in English, some are in French, and some are bilingual.
Choisissez parmi notre grande sélection de jeux ou apportez les vôtres. Mettez votre esprit à l’épreuve avec des casse-têtes, des cubes de Rubik et bien plus !
Note : Certains jeux de notre collection sont en anglais, certain sont en français, et certains sont bilingues.
Tuesday, September 15, 5:30-8:00pm / Le mardi 15 septembre 17h30 à 20h00
For adults & families / pour adultes et familles
Bilingual / bilingue
Drop-in / portes ouvertes
Movie Matinée: Death on the Nile
Enjoy a free showing of the 1978 film Death on the Nile, directed by John Guillermin. As Hercule Poirot enjoys a cruise down the Nile, a newlywed heiress is found murdered on board. Can Poirot identify the killer before the ship reaches the end of its journey? This film is based on Agatha Christie's novel of the same name.
140 minutes. English with English closed captions. Rated PG. Film streamed through Kanopy with Public Performance Rights (PPR).
Friday, September 25, 2:30-4:50pm
Drop-in
Free popcorn provided!
Visit BiblioOttawaLibrary.ca or call 613-580-2940 for the most up-to-date information about upcoming programs!

Call, write, and stay up to date
As City Councillor, my team and I can help you with issues that fall within the municipal areas of responsibility: local traffic calming; infrastructure like sidewalks, roads, and bike lanes; municipal tax statements; some social services; parks and recreation; and more. Please note that I cannot help you with parking tickets or other provincial infractions - to attempt to do so is illegal.
Here's how to stay up to date on College Ward news and events, and to contact me:
E-mail: [email protected]
Website: college-ward.ca
Pour nous appeler, nous écrire et vous informer
Mon équipe et moi, en tant que conseillère municipale, pouvons vous aider avec les questions qui relèvent des domaines de responsabilité municipale : la modération de la circulation locale, les infrastructures comme les trottoirs, les routes et les bandes cyclables, les relevés d’imposition municipale, certains services sociaux, les parcs et services récréatifs et plus encore. Veuillez noter que je ne peux vous aider en ce qui concerne les contraventions de stationnement ou les infractions provinciales – le faire serait illégal.
Pour connaître les nouvelles et événements du quartier Collège et communiquer avec moi :
Courriel : [email protected]
Site Web : quartier-college.ca
{{broadcaster.name}}
{{settings.site.full_url}}